Sindicatos esforçam-se para manter as minas da Ucrânia a funcionar, protegendo civis e apelando à solidariedade

Entrevista com Nataliya Levytska, vice-presidente do NGPU (Sindicato Independente dos Mineiros da Ucrânia), por Christopher Ford, Campanha de Solidariedade com a Ucrânia. Tradução de Rebeca Moore Christopher Ford – Por favor, explique-nos o seu cargo no NGPU. Quantos trabalhadores representa; onde é que eles trabalham; e em que áreas da Ucrânia? Nataliya Levytska – O … Continue reading Sindicatos esforçam-se para manter as minas da Ucrânia a funcionar, protegendo civis e apelando à solidariedade

Não à Guerra!

Ontem o mundo acordou com notícias de guerra. E com sua consequência imediata: imagens de desespero da população ucraniana procurando abrigo e refúgio de mais essa guerra motivada por disputas imperialistas. Como sempre, a população ucraniana será quem paga o preço dessa guerra. Milhares de mortos, vidas destruídas, ondas de refugiados em condições sub-humanas – … Continue reading Não à Guerra!

Ucrânia: presa em uma zona de guerra

Texto de Michael Roberts com tradução de Valério Arcary À medida que os tambores da guerra soam para a Ucrânia, qual será o impacto na economia da Ucrânia e nos padrões de vida de sua população de 44 milhões, se a guerra for evitada ou não? Já postei sobre a Ucrânia várias vezes antes durante … Continue reading Ucrânia: presa em uma zona de guerra